يمكن أن يستخدم فرن الكربنة الأفقي للخشب الغاز القابل للاشتعال مثل أول أكسيد الكربون والميثان والهيدروجين، وما إلى ذلك، الناتج عن الاحتراق غير الكامل للمواد الخام البيولوجية أثناء عملية الكربنة، ويفصل الشوائب مثل قطران الخشب وحمض الخشب الخل من خلال جهاز فصل غاز العادم للحصول على غاز قابل للاشتعال نقي.
ستدخل هذه الغازات القابلة للاشتعال إلى الموقد المجهز ذاتيًا للآلة من خلال مروحة السحب للقيام بالاحتراق الكامل، مما يسخن أسطوانة فرن الكربنة الأفقي (تكون درجة الحرارة عادةً تحت السيطرة بحوالي 600 ℃). عند تسخينها إلى درجة حرارة معينة، يمكن تغذيتها للكربنة.
فرن الفحم الخشبي الأفقي هو معدات الكربنة لمعالجة أنواع مختلفة من الفحم. يمكن لهذه الآلة لصنع الفحم من نوع تدفق الهواء أن تكربن ليس فقط رقائق الخشب والفروع والخيزران وقشور جوز الهند والأخشاب، ولكن أيضًا الكريات البيولوجية، مثل كريات نشارة الخشب. يشمل الهيكل الرئيسي لفرن الكربنة الأفقي غلافًا خارجيًا، وبطانة داخلية، وأنبوبًا، ومعدات تنقية الغاز. نظرًا لطاقته الإنتاجية الكبيرة وسهولة التشغيل، فإن هذه الآلة لصنع الفحم تحظى بشعبية كبيرة بين معالجي الفحم.
