يمكن لفرن الكربنة الأفقي للخشب استخدام الغازات القابلة للاحتراق مثل أول أكسيد الكربون والميثان والهيدروجين، إلخ، الناتجة عن الاحتراق غير الكامل للمواد الخام من الكتلة الحيوية أثناء عملية الكربنة، وفصل الشوائب مثل قطران الخشب وحمض الخشب الخل من خلال جهاز فصل غاز العادم للحصول على غاز قابل للاحتراق نقي.
ثم ستدخل هذه الغازات القابلة للاحتراق إلى الموقد المجهز ذاتياً للآلة من خلال مروحة السحب للاحتراق الكامل، مما يسخن أسطوانة فرن الكربنة الأفقي (تتراوح درجة الحرارة عادةً حوالي 600 درجة مئوية). عند تسخينها إلى درجة حرارة معينة، يمكن تغذيتها للكربنة.
فرن الفحم الخشبي الأفقي هو معدات الكربنة لمعالجة أنواع مختلفة من الفحم. يمكن لهذه الآلة لصنع الفحم من نوع تدفق الهواء أن تقوم بكربنة رقائق الخشب والأغصان والبامبو وقشور جوز الهند والأخشاب، بالإضافة إلى كريات الكتلة الحيوية مثل كريات نشارة الخشب. تشمل الهيكل الرئيسي لفرن الكربنة الأفقي غلافاً خارجياً، وطبقة داخلية، وأنبوباً، ومعدات تنقية غاز الدخان، إلخ. نظراً لإنتاجها الكبير وسهولة تشغيلها، فإن هذه الآلة لصنع الفحم تحظى بشعبية كبيرة بين معالجي الفحم.
